Người đàn ông em cưới không bao giờ bỏ cuộc bất kỳ điều gì trong đời.
The man I married never quit anything a day in his life.
[external_link_head]
OpenSubtitles2018.v3
Nhưng tôi không bao giờ bỏ cuộc.
OpenSubtitles2018.v3
Đủ lâu để ngươi không bao giờ bỏ cuộc.
Long as you never give up.
OpenSubtitles2018.v3
Thomas Edison không bao giờ bỏ cuộc, nhưng chỉ kiên trì thôi thì không đủ.
Thomas Edison never gave up, but perseverance alone is not enough.
Literature
Vậy nên, KHÔNG BAO GIỜ BỎ CUỘC ( vỗ tay ) bạn nghĩ
Never ever give up! ( applause )
QED
Chúng ta sẽ không bao giờ nao núng; chúng ta sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
We will never waver; we will never give up.
[external_link offset=1]
LDS
Từ khi tôi biết anh, Robert, anh không bao giờ bỏ cuộc.
In all the months I’ve known you, Robert, I’ve never seen you beaten.
OpenSubtitles2018.v3
Người Mỹ không bao giờ bỏ cuộc .
EVBNews
Các bài học là: Bạn không bao giờ bỏ cuộc.”
The lesson was: You must never give up.”
WikiMatrix
WikiMatrix
14 Nhưng Nô-ê và gia đình ông không bao giờ bỏ cuộc.
14 Yet, Noah and his family never quit.
jw2019
Ben không bao giờ bỏ cuộc.
WikiMatrix
Hắn sẽ không bao giờ bỏ cuộc.
OpenSubtitles2018.v3
Ta không bao giờ bỏ cuộc.
OpenSubtitles2018.v3
Ít ra là nguyên tắc này: Không bao giờ bỏ cuộc!”
Most of all, never give up!”
WikiMatrix
OpenSubtitles2018.v3
Tôi không bao giờ bỏ cuộc.
OpenSubtitles2018.v3
Nhưng Nô-ê và gia đình không bao giờ bỏ cuộc.
[external_link offset=2]
Yet, Noah and his family never quit.
jw2019
Ngươi không bao giờ bỏ cuộc đúng không?
You never give up, do you?
OpenSubtitles2018.v3
Anh không bao giờ bỏ cuộc, phải không?
You’re not dropping your shit off, are you?
OpenSubtitles2018.v3
Vậy thì chúng ta tiến tới, cố gắng, tìm kiếm và không bao giờ bỏ cuộc.12
So we step, we strive, we seek, and we never yield.12
LDS
Em chậm chạp hơn người khác, Nhưng em không bao giờ bỏ cuộc.
I’m slower than other people, but I never give up.
QED
Anh ấy có thể hủy việc cứu hộ, nhưng anh ấy không bao giờ bỏ cuộc.
He may have called off the rescue, but he would never give up.
OpenSubtitles2018.v3
Nhưng anh ấy không bao giờ bỏ cuộc.
LDS
The most popular queries list: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
[external_footer]